Der Euro in Bulgarien: Was jeder Firmeninhaber ab 1. Januar 2026 wissen muss

Ab dem 1. Januar 2026 ist der Euro das offizielle Zahlungsmittel in Bulgarien. Der feste Kurs beträgt 1 EUR = 1,95583 BGN — dasselbe Verhältnis, an das der Lew seit Jahren an den Euro gebunden war. Für den Inhaber einer ЕООД, ООД oder ЕТ ist das nicht nur ein Wechsel der Münzen in der Kasse — es betrifft die Buchhaltung, die Arbeitsverträge, die Steuererklärungen und sogar die alten Rechnungen im Archiv.

Die Buchhaltung läuft vollständig auf Euro um

Ab Anfang 2026 werden alle neuen Buchungen, Rechnungen, Lohnlisten und Erklärungen in Euro geführt. Die Salden, die Sie aus 2025 übertragen haben, werden zum festen Kurs 1,95583 umgerechnet. Es ist keine eigene Rundung nach eigenem Ermessen nötig — wichtig ist, konsequent denselben Kurs für die gesamte Umrechnung des Anfangssaldos zu verwenden und nicht alte und neue Berechnungen in einem Dokument zu vermischen.

Alte Rechnungen, die 2025 und früher in Lew ausgestellt wurden, bleiben im Archiv in Lew — sie werden nicht neu ausgestellt. Falls für sie nach dem 1. Januar 2026 eine Korrektur, eine Gutschrift oder Lastschrift ansteht, wird diese bereits in Euro zum festen Kurs ausgestellt.

Gehälter und Sozialversicherung — die Zahlen sind jetzt in Euro

Die Beitragsgrenzen und -sätze für 2026 sind direkt in Euro festgelegt:

• Sozialversicherungsbeiträge zulasten des Arbeitnehmers: 13,78% (10,58% für ДОО und УПФ + 3,2% Krankenversicherung).
• Sozialversicherungsbeiträge zulasten des Arbeitgebers: 18,52%, plus Beitrag „Arbeitsunfall und Berufskrankheit“ (ТЗПБ) von 0,4% bis 1,1% je nach Haupttätigkeitsbereich.
• Maximales Versicherungseinkommen: 2.111,64 EUR bis 31. Juli 2026 und 2.300 EUR ab 1. August 2026.
• Minimales Versicherungseinkommen für Selbstversicherte: 550,66 EUR bis 31. Juli und 620,20 EUR ab 1. August 2026.

Arbeitgeber zahlen die Sozialversicherungsbeiträge bis zum 25. des Monats, der auf den Monat folgt, für den sie geschuldet werden — diese Regel ändert sich mit dem Euro nicht, nur die Zahlen in der Lohnliste sind jetzt in der neuen Währung. Wenn Sie Personen mit Werkvertrag beschäftigen oder sich als Geschäftsführer selbst versichern, rechnen Sie die neuen Grenzwerte in den Verträgen und internen Dokumenten um, damit kein Widerspruch zwischen dem Papierarchiv und dem Lohnsystem entsteht.

Körperschaftsteuer und Jahreserklärung

Die Jahressteuererklärung nach dem Körperschaftsteuergesetz (ЗКПО) wird im Zeitraum 1. März – 30. Juni eingereicht, und die Steuer wird im selben Zeitraum — bis zum 30. Juni — entrichtet. Für das Geschäftsjahr 2026 wird die Erklärung bereits vollständig in Euro erstellt, einschließlich Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung. Wenn Ihr Unternehmen wegen eines ausländischen Eigentümers oder Investors eine doppelte Buchführung führt, beachten Sie, dass die NAP für Zeiträume nach dem 1. Januar 2026 nur Erklärungen in Euro akzeptiert.

Dividenden und Mehrwertsteuer bei innergemeinschaftlichen Geschäften

Die Dividendensteuer bleibt bei 5% — sie wird auf den ausgeschütteten Betrag in Euro berechnet. Wenn Sie Anteilseigner sind und eine Gewinnausschüttung aus vergangenen Jahren erwarten, wird das Ausschüttungsprotokoll bereits in Euro ausgestellt.

Für Unternehmen, die Waren von Lieferanten aus anderen EU-Ländern kaufen, bleibt die Schwelle für die Mehrwertsteuerregistrierung wegen innergemeinschaftlichen Erwerbs bei 10.000 EUR jährlich. Verfolgen Sie Ihren Umsatz genau in Euro — beim alten Kurs sah der Betrag in Lew anders aus, aber die Schwelle ändert sich nicht, nur die Währung, in der sie verfolgt wird.

Verträge, Preise und alte Dokumente in Lew

Verträge, die vor dem 1. Januar 2026 mit Preisen in Lew unterzeichnet wurden, bleiben gültig — sie müssen nicht neu unterzeichnet werden. Bei der nächsten Ergänzung oder Verlängerung ist es sinnvoll, die neuen Beträge direkt in Euro anzugeben, damit keine zusätzliche Umrechnung bei jeder Zahlung nötig ist. Wenn Sie gespeicherte Preislisten, Angebote oder Rechnungsvorlagen mit Lew haben, ersetzen Sie diese vor der ersten Rechnung für 2026, um Fehler im ausgestellten Dokument zu vermeiden.

Für den Zeitraum nach der Euro-Einführung ist es üblich, dass Preise in Geschäften und Angeboten in beiden Währungen angegeben werden, bis sich die Kunden an die neuen Beträge gewöhnen — wenn Sie mit einem physischen Laden oder Online-Shop mit angezeigten Preisen arbeiten, prüfen Sie, ob Ihr Preisanzeigesystem die doppelte Darstellung unterstützt.

Registrierung einer neuen Firma nach der Euro-Einführung

Wenn Sie erst planen, eine ЕООД oder ООД zu registrieren, werden die staatlichen Gebühren und alle Beträge der Gründung bereits in Euro angegeben. Über Fiscala kostet die Firmenregistrierung 199 EUR, die staatlichen Gebühren kommen separat hinzu — der Preis ist gleich für bulgarische Staatsbürger und für Ausländer, die eine Firma in Bulgarien gründen möchten.

Wann es sich lohnt, einen Buchhalter zu konsultieren

Die Umrechnung der Anfangssalden, die Überarbeitung der Lohnlisten mit den neuen Beitragsgrenzen und die Umstellung der Buchhaltungssoftware auf Euro sind technische Schritte, bei denen leicht Fehler entstehen können, besonders wenn das Unternehmen ausländische Partner oder gemischte Verträge in Lew und Euro hat. Wenn Sie nicht sicher sind, wie genau Sie die Übergangssalden umrechnen sollen oder wie sich der Währungswechsel auf Ihre konkrete Bilanz auswirkt, ist es besser, einen Buchhalter zu konsultieren, bevor Sie die erste Erklärung für 2026 einreichen.

Wenn Sie Hilfe beim Übergang Ihrer Buchhaltung auf Euro möchten oder Fragen zu Ihrer konkreten Firma haben, rufen Sie an unter +359 899 115 149 zu den Geschäftszeiten Montag–Freitag 09:00–18:00 Uhr, oder hinterlassen Sie eine Anfrage über die Website von Fiscala.