6 نوفمبر 2026
اعتبارًا من 1 يناير 2026، أصبح اليورو وسيلة الدفع الرسمية في بلغاريا. سعر الصرف الثابت هو 1 يورو = 1.95583 ليف — وهي نفس النسبة التي كان الليف مرتبطًا بها باليورو منذ سنوات. بالنسبة لصاحب شركة ذات مسؤولية محدودة (ЕООД أو ООД) أو تاجر فردي (ЕТ)، لا يقتصر الأمر على مجرد تغيير العملات في الصندوق — بل يمس المحاسبة، وعقود العمل، والإقرارات الضريبية، وحتى الفواتير القديمة المحفوظة في الأرشيف.
منذ بداية عام 2026، تُسجَّل جميع القيود المحاسبية والفواتير وكشوف الرواتب والإقرارات الجديدة باليورو. الأرصدة المرحّلة من عام 2025 يُعاد حسابها وفق سعر الصرف الثابت 1.95583. لا حاجة للتقريب اليدوي حسب التقدير الشخصي — المهم هو استخدام نفس سعر الصرف باستمرار طوال عملية تحويل الرصيد الافتتاحي، وعدم خلط الحسابات القديمة والجديدة في مستند واحد.
الفواتير القديمة الصادرة بالليف خلال عام 2025 وما قبله تبقى بالليف في الأرشيف — لا تُعاد إصدارها. وإذا كان من المقرر إجراء تصحيح أو إصدار إشعار دائن أو مدين بشأنها بعد 1 يناير 2026، فإن الإشعار يُصدر حينها باليورو وفق سعر الصرف الثابت.
حدود ونسب التأمينات لعام 2026 محددة مباشرة باليورو:
يسدد أصحاب العمل الاشتراكات حتى تاريخ 25 من الشهر التالي للشهر المستحق عنه — وهذه القاعدة لا تتغير مع اليورو، فقط الأرقام في كشف الرواتب أصبحت بعملة جديدة. إذا كان لديكم أشخاص يعملون بعقود مدنية أو كنتم تؤمّنون أنفسكم كمدير، أعيدوا حساب الحدود الجديدة في العقود والمستندات الداخلية حتى لا يكون هناك تباين بين الأرشيف الورقي ونظام الرواتب.
يُقدَّم الإقرار الضريبي السنوي بموجب قانون ضريبة دخل الشركات (ЗКПО) خلال الفترة من 1 مارس إلى 30 يونيو، وتُسدَّد الضريبة في نفس المهلة — حتى 30 يونيو. بالنسبة للسنة المالية 2026، يُعدّ الإقرار بالكامل باليورو، بما في ذلك الميزانية العمومية وحساب الإيرادات والمصروفات. إذا كانت الشركة تمسك محاسبة مزدوجة بسبب مالك أو مستثمر أجنبي، فاعلموا أن الإدارة الوطنية للإيرادات (НАП) لا تقبل سوى الإقرارات باليورو للفترات التي تلي 1 يناير 2026.
تبقى ضريبة الأرباح الموزعة 5% — وتُحسَب على المبلغ الموزَّع باليورو. إذا كنتم من مالكي الحصص وتتوقعون توزيع أرباح من سنوات سابقة، فإن محضر التوزيع يُصدر الآن باليورو.
بالنسبة للشركات التي تشتري بضائع من موردين في دول أخرى بالاتحاد الأوروبي، يبقى حد التسجيل في ضريبة القيمة المضافة بسبب الاقتناء داخل الاتحاد الأوروبي 10,000 يورو سنويًا. تابعوا دورانكم المالي باليورو بعناية — فبموجب السعر القديم كان المبلغ بالليف يبدو مختلفًا، لكن الحد لا يتغير، فقط العملة التي يُراقب بها.
العقود الموقّعة قبل 1 يناير 2026 بأسعار بالليف تبقى سارية — لا حاجة لإعادة توقيعها. وعند أي ملحق أو تجديد لاحق، من المنطقي تحديد المبالغ الجديدة مباشرة باليورو، تجنبًا للحاجة إلى إعادة الحساب عند كل دفعة. إذا كانت لديكم قوائم أسعار أو عروض أو نماذج فواتير محفوظة بالليف، استبدلوها قبل إصدار أول فاتورة لعام 2026 لتفادي أي خطأ في المستند الصادر.
من المعتاد خلال الفترة التي تلي إدخال اليورو أن تُكتب الأسعار في المحال التجارية والعروض بالعملتين معًا، إلى أن يعتاد العملاء على المبالغ الجديدة — فإذا كنتم تديرون متجرًا فعليًا أو متجرًا إلكترونيًا تُعرض فيه الأسعار، تحققوا من أن نظام عرض الأسعار لديكم يدعم العرض المزدوج.
إذا كنتم تخططون لتسجيل شركة ذات مسؤولية محدودة (ЕООД أو ООД)، فإن الرسوم الحكومية وجميع المبالغ المتعلقة بالتأسيس تُعلن الآن باليورو. عبر Фискала، تكلفة تسجيل شركة 199 يورو، مع الرسوم الحكومية بشكل منفصل — والسعر واحد للمواطنين البلغاريين وللأجانب الراغبين في تأسيس شركة في بلغاريا.
إعادة حساب الأرصدة الافتتاحية، وإعادة صياغة كشوف الرواتب وفق الحدود التأمينية الجديدة، وانتقال برنامج المحاسبة إلى اليورو، كلها خطوات تقنية يسهل فيها الوقوع في الخطأ، خاصة إذا كانت الشركة لديها شركاء أجانب أو عقود مختلطة بالليف واليورو. إذا لم تكونوا متأكدين تمامًا من كيفية إعادة حساب الأرصدة الانتقالية أو كيف يؤثر تغيير العملة على ميزانيتكم تحديدًا، فمن الأفضل استشارة محاسب قبل تقديم أول إقرار لعام 2026.
إذا كنتم بحاجة إلى مساعدة في انتقال محاسبتكم إلى اليورو أو لديكم أسئلة بخصوص شركتكم تحديدًا، اتصلوا بالرقم +359 899 115 149 خلال ساعات العمل من الاثنين إلى الجمعة من 09:00 حتى 18:00، أو اتركوا طلبًا عبر موقع Фискала.
ابقوا على اطلاع بأخبار Fiscala
