في 2026، يجب أن تتم عبر البنك أي دفعة في بلغاريا تبلغ 10,000 ليف بلغاري (BGN) أو أكثر، أي €5,112.92. وينطبق الأمر نفسه على الدفعات الأصغر التي تشكل جزءًا من دفعات مترابطة على أساس واحد يبلغ مجموعها هذا المبلغ على الأقل. كما يجب أن تُدفع الأرباح الموزعة البالغة €511.29 أو أكثر إلى حساب فقط. ويُعاقب على المخالفة بغرامة قدرها 50% من الدفعة على الشركة و25% على الفرد. وبشكل منفصل، يجب تسجيل كل عملية بيع مدفوعة نقدًا أو بالبطاقة في المنشأة التجارية بإيصال ضريبي (فيسكالي) لحظة الدفع.
لا يزال قانون تقييد المدفوعات النقدية (ЗОПБ) يذكر المبلغ بالليفا. ووفقًا للمادة 11(2) من قانون اعتماد اليورو، تُقرأ المبالغ المذكورة بالليفا في التشريعات القائمة كمبالغ باليورو بسعر 1.95583، مع تطبيق قواعد التقريب. ووفقًا للمادة 3(1) من القانون، يجب أن تتم المدفوعات داخل بلغاريا فقط بالتحويل أو بالإيداع في حساب دفع عندما تكون:
| الحالة | الحد في القانون | المقابل باليورو |
|---|---|---|
| دفعة واحدة | 10,000 ليف بلغاري أو أكثر | €5,112.92 |
| دفعات مترابطة على الأساس نفسه (مثل الأقساط بموجب عقد واحد) | مجموع 10,000 ليف بلغاري أو أكثر | €5,112.92 |
| الأرباح الموزعة | 1,000 ليف بلغاري أو أكثر | €511.29 |
| الأجور من صاحب عمل لديه 100 موظف أو أكثر | بلا حد | أي مبلغ |
تشمل القاعدة أيضًا المدفوعات بالعملات الأجنبية التي يبلغ مقابلها باليورو الحد، وفق سعر البنك الوطني البلغاري (БНБ) في تاريخ الدفع (المادة 3(2)). وبالنسبة لأجور أصحاب العمل الكبار، توجد استثناءات للعمل الزراعي الموسمي قصير الأمد، والعمال الموسميين، وبعض مواطني الدول الثالثة.
لاحظوا أيضًا أن فترة التداول المزدوج انتهت في 31 يناير 2026. ولم تعد المدفوعات النقدية تُقبل إلا باليورو.
لا يسري القانون (المادة 2) على:
وبذلك يجوز للمالك سحب النقد من حساب الشركة. ولكن دفع €6,000 لمورد بهذا النقد يخالف القانون، لأن الدفعة نفسها تتجاوز الحد.
تبلغ الغرامة على الفرد 25% من كامل الدفعة، والعقوبة على الكيان القانوني 50%. وفي حال تكرار المخالفة خلال سنة واحدة، ترتفع إلى 50% و100% على التوالي (المادة 5). وتُثبت المخالفات من قبل الوكالة الوطنية للإيرادات (НАП) (المادة 6). وتنطبق العقوبة على كل من «يرتكب المخالفة أو يسمح بها»، لذا يتعرض لها الدافع والمستلم كلاهما.
تشتري شركة معدات بمبلغ €8,000 بموجب عقد واحد وتدفعها على قسطين نقديين بقيمة €4,000 لكل منهما. وكل قسط أقل من الحد، ولكنهما دفعتان مترابطتان على أساس واحد يتجاوز مجموعهما €5,112.92. ولذلك تندرجان ضمن المادة 3(1)(2). والعقوبة المحتملة هي 50% × €8,000 = €4,000. ومع التحويل المصرفي لا توجد عقوبة.
يجب على كل نشاط تجاري، سواء كان مسجلًا في ضريبة القيمة المضافة أم لا، أن يسجل مبيعاته في المنشأة التجارية بإيصال ضريبي من جهاز ضريبي أو بإيصال نظام، حتى لو طلب العميل مستندًا آخر (قانون ضريبة القيمة المضافة (ЗДДС)، المادة 118(1)). ويُصدر الإيصال عن المدفوعات نقدًا أو بالبطاقة أو بالشيك أو بالقسيمة أو بأي بديل نقدي آخر (المادة 118(3)). ويُصدر لحظة الدفع ويُسلَّم للعميل فورًا (اللائحة رقم N-18 (Наредба № Н-18)، المادة 25(6)).
لا يُصدر إيصال عندما يتم الدفع (اللائحة N-18، المادة 3(1)):
يُعاقب على عدم إصدار الإيصال بغرامة على الشركة أو التاجر الفرد من 1,000 إلى 4,000 ليف بلغاري (نحو €511.29 إلى €2,045.17) (قانون ضريبة القيمة المضافة، المادة 185(1)). كما يمكن إغلاق المنشأة بالشمع الأحمر لمدة تصل إلى 30 يومًا (المادة 186).
يتوقف ذلك على طريقة دفع العميل.
| طريقة الدفع | الإيصال الضريبي |
|---|---|
| الدفع عند الاستلام الذي يقتصر فيه دور المندوب على التحصيل، مثل Speedy | نعم. يوضع الإيصال في الطرد ويسلّمه المندوب عند الدفع (اللائحة N-18، المادة 25(2) و(7)). |
| الدفع عند الاستلام في صورة حوالة بريدية، مثل Econt | لا. تسلّمون مستندًا يتضمن البيانات وفق المادة 26(1)، البنود 1 و4 و7 و8، أو فاتورة (المادة 25(3)–(4)). |
| تحويل مصرفي إلى حسابكم | لا. |
| الدفع الإلكتروني بالبطاقة | نعم، أو مستند وفق النظام البديل المنصوص عليه في المادة 3(17)، مع ملف تدقيق شهري يُقدَّم حتى اليوم الخامس عشر. |
| الدفع نقدًا عند الاستلام من مستودعكم أو صالة العرض | نعم. |
إذا كنتم تقبلون طريقة دفع واحدة على الأقل تستلزم إيصالًا، فيجب عليكم تقديم بيانات متجركم الإلكتروني إلى الوكالة الوطنية للإيرادات وفق الملحق 33 قبل البدء بالبيع. وتُقدَّم التغييرات خلال 7 أيام (اللائحة N-18، المادة 52م). ونتناول شركتي الشحن الأكثر استخدامًا في مقالين منفصلين عن الدفع عند الاستلام لدى Speedy وEcont.
لا يفرض قانون المحاسبة (ЗСч) نموذجًا إلزاميًا لدفتر الصندوق. لكنه يشترط أن تكون كل عملية تجارية مدعومة بمستند أولي يتضمن الاسم والرقم والتاريخ والموضوع والقيمة، وبالنسبة للمستندات الداخلية اسم من أعدّها وتوقيعه (المادة 6(1) و(3)). والسجلات خارج الدفاتر محظورة (المادة 9). ويعني ذلك عمليًا:
تُحفظ السجلات المحاسبية لمدة 10 سنوات، والسجلات المحاسبية الأخرى لمدة 3 سنوات اعتبارًا من 1 يناير من السنة التالية (قانون المحاسبة، المادة 12).
نعم، شريطة ألا تكون الدفعة جزءًا من دفعات مترابطة يبلغ مجموعها €5,112.92 أو أكثر. وتُصدرون إيصالًا ضريبيًا لحظة الدفع.
لا. فالدفع إلى حساب دفع مستثنى من هذا الالتزام بموجب اللائحة N-18، المادة 3(1). وتوثّقون البيع بفاتورة أو بمستند آخر.
يشمل القانون جميع المدفوعات داخل بلغاريا، مع مراعاة الاستثناءات الواردة في المادة 2. والقروض ليست من بينها، لذا يُحوَّل القرض البالغ €5,112.92 أو أكثر إلى حساب.
يبدأ مسك الدفاتر لدى Fiscala من €17 شهريًا، ويتوقف السعر على عدد المستندات والتسجيل في ضريبة القيمة المضافة. اطلعوا على الأسعار.
قانون تقييد المدفوعات النقدية (ЗОПБ) (المواد 2 و3 و5 و6)؛ قانون اعتماد اليورو (المواد 11–13، سعر الصرف 1.95583)؛ قانون ضريبة القيمة المضافة (ЗДДС) (المواد 118 و185 و186)؛ اللائحة N-18 (المواد 3 و25 و26 و33 و39 و52م)؛ الوكالة الوطنية للإيرادات – الأجهزة الضريبية؛ الوكالة الوطنية للإيرادات – متطلبات التجار الإلكترونيين؛ الوكالة الوطنية للإيرادات – النظام البديل لتسجيل المبيعات والإبلاغ عنها؛ قانون المحاسبة (ЗСч) (المواد 6 و9 و12)؛ Speedy – الدفع عند الاستلام؛ Econt – الدفع عند الاستلام عبر الحوالة البريدية.
يمكن لـFiscala مسك السجلات النقدية ودفاتر شركتكم ومراقبة المدفوعات التي تتجاوز الحد. تواصلوا معنا.
6 أكتوبر 2026
تغيير المحاسب في بلغاريا (2026): قائمة تحقق
6 أكتوبر 2026
EOOD أم تاجر فرد (ET) في بلغاريا 2026: مقارنة ضريبية
6 أكتوبر 2026
شركة خاملة في بلغاريا 2026: إقرار عدم ممارسة النشاط
ابقوا على اطلاع بأخبار Fiscala
