---
title: "بلغاريا واليورو: ما الذي يتغير لشركتك اعتبارًا من 1 يناير 2026"
url: "https://fiscala.eu/ar/blog/18501-blgharya-oalyoro-ma-althy-ytghyr-lshrktk-aaatbara-mn-1-ynayr-2026"
language: "ar"
description: "اعتبارًا من 1 يناير 2026، بلغاريا في منطقة اليورو. ماذا يعني سعر الصرف 1,95583 لمحاسبة شركتك ورواتبها وضرائبها."
---

- [الرئيسية](https://fiscala.eu/ar)
- [المدونة](https://fiscala.eu/ar/blog)
- بلغاريا واليورو: ما الذي يتغير لشركتك اعتبارًا من 1 يناير 2026

# بلغاريا واليورو: ما الذي يتغير لشركتك اعتبارًا من 1 يناير 2026

اعتبارًا من 1 يناير 2026، بلغاريا في منطقة اليورو. ماذا يعني سعر الصرف 1,95583 لمحاسبة شركتك ورواتبها وضرائبها.

[المحاسبة](https://fiscala.eu/ar/blog?category=17018)

22 نوفمبر 2026

بلغاريا واليورو: ما الذي يتغير لشركتك اعتبارًا من 1 يناير 2026

fiscala

اعتبارًا من 1 يناير 2026، أصبح اليورو هو العملة الرسمية في بلغاريا. سعر الصرف الثابت هو 1 EUR = 1,95583 BGN — وهي نفس النسبة التي كان الليف مرتبطًا بها باليورو منذ سنوات. بالنسبة لمالك شركة ذات مسؤولية محدودة (ЕООД أو ООД) أو تاجر فردي، هذا ليس خبرًا مجردًا — بل يؤثر مباشرة على المحاسبة والفواتير وعقود العمل والإقرارات الضريبية.

## لماذا لن يكون سعر الصرف مفاجأة

سعر الصرف 1,95583 ليس جديدًا — فهو سعر الصرف الثابت المعمول به بين الليف واليورو منذ إدخال مجلس العملة. مع دخول اليورو، يصبح هذا السعر ببساطة سعر التحويل بين العملة القديمة والجديدة، وليس سعر صرف سوقي قابل للتغير. لذلك فإن تحويل المبالغ القديمة إلى يورو هو إجراء ميكانيكي، لا توقع.

## ما الذي يجب أن تفعله الشركة

**المحاسبة.** اعتبارًا من تاريخ إدخال اليورو، تُمسك السجلات المحاسبية باليورو. تُعاد الأرصدة الافتتاحية والأصول الثابتة والمستحقات والالتزامات إلى اليورو بسعر 1,95583. إذا كانت لديكم مبالغ متفق عليها سابقًا بالليف، يجب أن تُظهر البنود التحليلية كلتا القيمتين على الأقل خلال فترة الانتقال — وهذا عمل عادة ما يقوم به محاسبكم، لكن على المالك أن يعرف أن ذلك يحدث حتى لا يتساءل عن سبب اختلاف الأرصدة.

**الفوترة.** تُصدر الفواتير الجديدة بعد 1 يناير 2026 باليورو. إذا كانت لديكم فواتير صادرة بالليف بتاريخ استحقاق بعد هذا التاريخ، يجب ربط المدفوعات الخاصة بها بشكل صحيح وفق السعر الثابت — وهذا أيضًا تحويل ميكانيكي، وليس مبلغًا جديدًا للالتزام.

**الحسابات البنكية والعقود.** تُحوَّل الحسابات البنكية بالليف إلى حسابات باليورو بنفس السعر. العقود التي تحدد مبالغ بالليف — الإيجارات، التوريدات، الأجور — تبقى سارية من حيث المعنى، لكن المدفوعات تتم الآن باليورو وفق السعر الثابت.

## التأمينات والرواتب باليورو

اعتبارًا من 2026، تُعلن جميع الحدود الدنيا والعليا للتأمين باليورو:

- اشتراك التأمين للعامل: 13,78% (10,58% للتأمين الاجتماعي العام والتقاعدي الإضافي بالإضافة إلى 3,2% للتأمين الصحي).
- اشتراك التأمين لصاحب العمل: 18,52%، بالإضافة إلى اشتراك "إصابات العمل والأمراض المهنية" (ТЗПБ) الذي يتراوح بين 0,4% و1,1% حسب النشاط.
- الحد الأقصى للدخل الخاضع للتأمين: 2 111,64 يورو حتى 31 يوليو 2026، ومن 1 أغسطس 2026 — 2 300 يورو.
- الحد الأدنى للدخل الخاضع للتأمين للأشخاص الذين يؤمّنون على أنفسهم: 550,66 يورو حتى 31 يوليو، ومن 1 أغسطس — 620,20 يورو.

يدفع أصحاب العمل اشتراكات التأمين عن الموظفين حتى يوم 25 من الشهر التالي للشهر المستحق عنه — هذه القاعدة لا تتغير مع اعتماد اليورو، فقط المبالغ أصبحت تُحسب وتُدفع باليورو.

## الضرائب — ما الذي يبقى كما هو

تبقى ضريبة الأرباح الموزعة (التوزيعات) 5% — يتغير فقط العملة التي تُحسب وتُدفع بها. يُقدَّم الإقرار الضريبي السنوي بموجب قانون ضريبة أرباح الشركات (ЗКПО) خلال الفترة من 1 مارس إلى 30 يونيو، وتُدفع ضريبة الشركات المستحقة حتى 30 يونيو — الآن باليورو.

بالنسبة للشركات التي تشتري بضائع من دولة عضو أخرى في الاتحاد الأوروبي، يبقى حد الاستحواذ داخل الاتحاد الأوروبي 10,000 يورو سنويًا — وفوق هذا الحد ينشأ التزام بالتسجيل بموجب قانون ضريبة القيمة المضافة (ЗДДС) على هذا الأساس، بغض النظر عن تغيير العملة.

## ما الذي يجب أن تتحققوا منه بأنفسكم

قبل الاعتماد الكامل على التحويلات التلقائية في البرنامج المحاسبي، يستحق الأمر إلقاء نظرة على بضعة أمور:

1. الرصيد الافتتاحي لكل حساب بنكي باليورو — هل يتطابق مع الرصيد بالليف مضروبًا في 1,95583.
2. قوائم الأسعار والعروض المقدمة للعملاء — هل أُعلنت بشكل صحيح باليورو، دون خلط عرضي في الفاصلة العشرية.
3. عقود العمل والاتفاقيات الإضافية — هل يتوافق مبلغ الراتب باليورو مع المبلغ السابق بالليف وفق السعر الثابت.
4. العقود مع الأطراف الأجنبية التي كانت تصدر فواتيرها باليورو سابقًا — بالنسبة لها عمليًا لا يتغير شيء، لكن محاسبتكم الداخلية أصبحت الآن بنفس العملة، مما يبسط التسويات.

## متى تلجؤون إلى محاسب أو إلى الوكالة الوطنية للإيرادات (НАП)

عملية التحويل بالسعر الثابت هي عملية فنية بحتة، لكن اجتماع عقد قديم بالليف مع دفعة مؤجلة وفترة انتقالية حول 1 يناير 2026 قد يثير أسئلة ليس لها جواب واضح دون الاطلاع على الحالة الملموسة — مثل متى بالضبط يُعتبر التزام ما قد نشأ وبأي سعر تُسجَّل دفعة تقع على الحد الفاصل. في مثل هذه الحالات، من الأضمن أن تسألوا محاسبكم أو تتحققوا من التعليمات الحالية الصادرة عن НАП، بدلًا من التخمين.

إذا كنتم مالكين أجانب لشركة في بلغاريا وتديرون المحاسبة عن بُعد، فإن تغيير العملة فرصة جيدة للتحقق مما إذا كانت حساباتكم البنكية وعقودكم مع العملاء وتقاريركم الداخلية جاهزة لليورو — خاصة إذا كنتم تُعدّون تقارير أيضًا للمقر الرئيسي خارج بلغاريا، والذي ينظر أيضًا إلى الأرقام باليورو.

إذا كانت لديكم أسئلة حول انتقال شركتكم تحديدًا إلى اليورو — من إعادة حساب الأرصدة إلى كشوف الرواتب الجديدة — يمكنكم مراسلتنا عبر الموقع أو الاتصال على +359 899 115 149، من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 09:00 حتى 18:00.

#### روابط مفيدة من Fiscala

أدوات وصفحات ذات صلة بما قرأتموه للتو.

- [أسعارنا](https://fiscala.eu/ar/pricing)

#### التصنيفات

- [المحاسبة](https://fiscala.eu/ar/blog?category=17018)
- [الضرائب](https://fiscala.eu/ar/blog?category=17019)
- [الرواتب](https://fiscala.eu/ar/blog?category=17020)
- [الأعمال](https://fiscala.eu/ar/blog?category=17029)

#### أحدث المقالات

fiscala

18 نوفمبر 2026

[الحد الأدنى للأجور: ما يجب أن يعرفه كل صاحب عمل](https://fiscala.eu/ar/blog/18489-alhd-aladn-llagor-ma-ygb-an-yaarfh-kl-sahb-aaml)

![الراتب في بلغاريا خلال عام 2026: الإجمالي والصافي والتأمينات](https://fiscala.eu/blog-cover/3cfbdfa4f9856567a41f85d5c77e46faa4ea3dda.jpg)

14 نوفمبر 2026

[الراتب في بلغاريا خلال عام 2026: الإجمالي والصافي والتأمينات](https://fiscala.eu/ar/blog/18478-alratb-fy-blgharya-khlal-aaam-2026-alagmaly-oalsafy-oaltamynat)

![التأمين الصحي في عام 2026: من يدفع كم وحتى متى](https://fiscala.eu/blog-cover/57e20a662342b6db10cd2cfa40a61f81e1650826.jpg)

10 نوفمبر 2026

[التأمين الصحي في عام 2026: من يدفع كم وحتى متى](https://fiscala.eu/ar/blog/18467-altamyn-alshy-fy-aaam-2026-mn-ydfaa-km-oht-mt)

![اليورو في بلغاريا: ما الذي يجب أن يعرفه كل صاحب شركة اعتبارًا من 1 يناير 2026](https://fiscala.eu/blog-cover/b4f887dd0b917e9117c52efeec0fa6dddadb9572.jpg)

6 نوفمبر 2026

[اليورو في بلغاريا: ما الذي يجب أن يعرفه كل صاحب شركة اعتبارًا من 1 يناير 2026](https://fiscala.eu/ar/blog/18456-alyoro-fy-blgharya-ma-althy-ygb-an-yaarfh-kl-sahb-shrk-aaatbara-mn-1-ynayr-2026)

![الهيئة الوطنية للإيرادات (НАП): ما يجب أن يعرفه كل صاحب شركة](https://fiscala.eu/blog-cover/eedbf8964025f7deee65dab4607ee933cb62609e.jpg)

2 نوفمبر 2026

[الهيئة الوطنية للإيرادات (НАП): ما يجب أن يعرفه كل صاحب شركة](https://fiscala.eu/ar/blog/18445-alhyy-alotny-llayradat-nap-ma-ygb-an-yaarfh-kl-sahb-shrk)

![الهيئة الوطنية للإيرادات: ما الذي تحتاج معرفته إذا كنت تدير شركة في بلغاريا](https://fiscala.eu/blog-cover/fa2f68da59f6719474f5fe658af8354a37f4d72d.jpg)

29 أكتوبر 2026

[الهيئة الوطنية للإيرادات: ما الذي تحتاج معرفته إذا كنت تدير شركة في بلغاريا](https://fiscala.eu/ar/blog/18434-alhyy-alotny-llayradat-ma-althy-thtag-maarfth-atha-knt-tdyr-shrk-fy-blgharya)

ابقوا على اطلاع بأخبار Fiscala

[اتصل بنا](tel:00359899115149) [اطلبوا عرض سعر](https://fiscala.eu/ar/contacts)
